dead hard drive


Le 12 Novembre 2010, mes 2 disques durs de sauvegarde tombèrent en panne ensemble. Je ne sais toujours pas comment c'est arrivé. Ils ont juste cessé de fonctionner. J'ai dû les démonter puis apporter ces 2 machines étrangement nues en réparation, mais aucune solution n'a été trouvée. J'ai alors réalisé que, dans ces 2 blocs de plastic et de métal que je tenais dans mes mains, était coincé tout le passé des personnages Plastic Life... toute leur histoire, toute leur vie finalement. Je ne savais pas quoi faire d'autre pour sauver leur passé mais une pensée m'est venue à l'esprit : 'Peut-être que mes personnages peuvent faire quelque chose, eux ; peut-être que mon petit peuple peut tenter de sauver son passé, leur histoire, leur propre vie! 2010

On November 12, 2010, my two back up hard drives crashed. I don't know how it happened. They just wouldn't turn on. They contained every image from Plastic Life. I stripped them from their cases and took them to a repair shop in Paris. They couldn't fix it and I realized that all Plastic Life, these characters in their own world within our world, was stuck in the two metal and green plastic hard drives that I held in my hands. I was helpless but I thought: 'maybe THEY can do something...maybe my little people can try to save themselves, their own past, their real life!' 2010
  • thumbnail

    Firemen arriving


    Sabotage de mes 2 disques durs de sauvegarde ! L'arrivée des pompiers
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Forensic


    L'équipe scientifique
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Decontamination


    La décontamination
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Emergency resuscitation


    L'équipe d'urgence
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Cleaning


    Le nettoyage des lieux
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    TV report


    Le reportage télé
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Rescue diving


    Les sauveteurs plongeurs
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Preparation of repairs


    Le début des réparations
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Reconstruction


    La reconstruction
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Arrest of the culprit


    L'arrestation du coupable
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Funeral


    Les funérailles des disques durs

    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Demolition soon


    Bientôt, la démolition
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big
  • thumbnail

    Need help


    Ils ont besoin de notre aide !
    Format 76x114 cm, édition de 5
    Format 53x80 cm, édition de 8

    See in big